|
Content Areas
Advertise with Us
Visit also
|
| Council Directive 2002/46/CE |
Directive 2002/46/CE of the European Parliament from the Council of 10 June 2002 for the harmonisation of the legislation of the Member States with regard to nutritional supplements.
ENGLISH
Nutritional supplements
Directive 2002/46/CE of the European Parliament from the Council of 10 June 2002 for the harmonisation of the legislation of the Member States with regard to nutritional supplements. Products which are the subject of this directive are marketed under the name of ‘nutritional supplements’.
The labeling, presentation and advertising of these products must not ascribe to nutritional supplements therapeutic properties nor the ability to prevent or treat human illnesses, nor must they make any reference to similar properties. The provisions of directive 2000/13/CE being understood, the labeling must include the following obligatory elements:
A) the name of the category of nutritional substances which characterise the product, or an indication relating to the nature of these substances;
B) the recommended dose of the product for daily intake;
C) a warning not to exceed the recommended dose;
D) an indication that the nutritional supplement is not intended to replace a varied diet;
E) an indication that the product must be kept out of reach of small children;
Finally, the quantities of the nutritional substances, or substances having a nutritional effect, must be expressed numerically on the label.
(G.U.C.E. Series L 183, 12/7/2002, p.51)
ITALIANO
Integratori alimentari
Direttiva 2002/46/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio del 10 giugno 2002 per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative agli integratori alimentari.
I prodotti oggetto della presente direttiva sono commercializzati con la denominazione "integratore alimentare". L'etichettatura, la presentazione e la pubblicità del prodotto non devono attribuire agli integratori alimentari proprietà terapeutiche né capacità di prevenzione o cura delle malattie umane né devono far altrimenti riferimento a simili proprietà. Fermo restando il disposto della direttiva 2000/13/CE, l'etichettatura deve recare i seguenti elementi obbligatori:
A) il nome delle categorie di sostanze nutritive o altre sostanze che caratterizzano il prodotto o una indicazione relativa alla natura di tali sostanze;
B) la dose di prodotto raccomandata per l'assunzione giornaliera;
C) un'avvertenza a non eccedere le dosi giornaliere raccomandate;
D) l'indicazione che gli integratori alimentari non vanno intesi come sostituto di una dieta variata;
E) l'indicazione che i prodotti devono essere tenuti fuori della portata dei bambini piccoli. Infine le quantità delle sostanze nutritive o delle sostanze aventi un effetto nutritivo o fisiologico contenute nel prodotto devono essere espresse numericamente sull'etichetta.
(G.U.C.E. Serie L 183, 12/7/2002, pag.51)
 Print this law
|